1982年，哥伦比亚黑绵羊出版社推出了加西亚·马尔克斯与他的老友、作家兼记者门多萨的谈话录《番石榴飘香》。这部谈话录具体、生动而详尽地叙述了加西亚·马尔克斯的生平、文学修养、创作实践和社会活动。

莫言、余华等我国一线作家，在谈到自己的文学创作历程时，都会不约而同地提到《番石榴飘香》。书中的许多观点后来都成了马尔克斯的标志性言论。

近日，这本著名的谈话录在中国内地首次经正式授权出版。