新华网北京１０月１３日电（记者 岳瑞芳）圆明园管理处与法国香波堡管理处１３日在北京签署合作协议，未来双方将在文化遗产保护、展示及文化产业发展等方面展开交流与合作。据悉，香波堡是圆明园首次官方合作的国外历史遗迹。

    当天，“香波堡皇家城堡”文化展在圆明园正觉寺开幕，展览以图片和介绍的形式，全面展示了香波堡的历史和文化内涵。与此同时，作为庆祝中法建交５０周年系列活动之一，“圆明重光——圆明园法国文化展”也在遥远的香波堡同期举行，展期从９月９日至１０月３１日。

    香波堡（尚博尔城堡），是法国文艺复兴时期的杰作，被誉为“世界奇迹”之一。与圆明园一样，象征着法国文明巅峰的香波堡同为１８世纪的皇家园林，也是世界文化遗产和本国文化发展的见证者。

    圆明园管理处主任曹宇明表示，选择将香波堡作为圆明园首次官方合作的国外历史遗迹，一方面有助于增强中法人民对这两处历史遗迹的认识，让两国游客了解文化与自然遗产的保护措施，另一方面，双方也会通过发展旅游业，激励和支持中法两国文化、教育、科学等领域的沟通，并努力发展音乐、园林整治、遗产保护等方面的共同项目。

    巴黎香波堡管理处主任约翰·杜若伟则表示，双方正在进行的交换展览只是一个开始，未来还会有更多比如文物保管专家团队以及导览人员的培训和交流等方面的深层次合作。