新华网北京７月１日专电（记者 周玮）１日在北京今日美术馆开幕的这个名为“花开敦煌”的展览，可谓艺术教育家、设计家常沙娜６０多年来的创作记录：在敦煌临摹的作品、历代图素分析，花卉创作，以及上世纪５０年代由林徽因带领指导的景泰蓝等工艺设计作品……通脱古朴的中国传统文化之美生动立体地呈现在观众面前。

　　“常沙娜艺术研究与应用展”由中国对外文化交流协会、中国美术家协会等共同举办，展出的近２５０件作品是敦煌艺术在当代生活的“开花结果”。花卉作品，一笔一画勾勒出壁画上恬静与淡然的线条；钟表、瓷器、服装等生活类用品，体现敦煌图案与当代设计的重新组合；台湾多媒体设计团队以多媒体动画的形式展现莫高窟图景。

　　常沙娜的学术思想得到其父常书鸿及林徽因、雷圭元等大家指导，尤其在林徽因的引导下，她将敦煌图案运用到现代生活所需的工艺美术设计中，并自成一格、亦古亦今、汇通东西，成为新中国第一代艺术家、设计家、教育家，也是中央工艺美术学院历史上唯一一位女性院长。

　　常沙娜说，创造设计必须注重探索艺术“源与流”的融合关系，就是以古典文化为根本，创造出新的潮流。让传统美学的“源”融入当代社会的“流”，继续将这份源远流长的技术与艺术传承下去，是我们的使命。