本报讯 7月15日，美国加利福尼亚州众议院议长约翰·佩拉兹宣布，将从他可支配的州预算中拿出200万美元，用于资助艺术机构。至此，从7月1日开始的2013年至2014财年，加州艺术委员会从州政府获得的拨款将从原计划的107万美元提高至307万美元。

　　该决定是10多年来加州政府首次增加对艺术委员会的投入。2003年美国经济危机后，加州艺术委员会的预算缩水超过90%，成为美国人均艺术投入最低的大州。提高后的拨款总额不仅弥补了原计划中对艺术委员会资金的削减，反而高出了29.2%。

　　艺术委员会主席威利·艾特肯称，此举是州政府“迈出的具有积极意义的第一步”。他表示，这些钱不会用于提高工作人员的工资和行政开销，委员会将在本月召开会议，讨论新增的200万美元该如何分配、哪些艺术项目将优先得到资助。

　　6月14日，加州立法机构通过了2340亿美元的新财年预算，其中削减了7.6%的艺术机构赞助基金。加州艺术委员会共获得拨款502.4万美元，其中州政府承担21%，为107万美元，联邦政府拨款109.9万美元，其余的285.5万美元来自捐赠。这距离艺术倡议者们在5月的州议会拨款委员会上主张的7500万美元相去甚远。按照原预算，州政府每支出4.66万美元，艺术委员会只能支配其中的1美元。（疏影 编译）