瑞兽祥禽画衣冠

　　《收藏家》10月号

　　明代服饰在历代基础上鼎革损益，既继承了传统华夏服饰的端庄大气、华丽雍容，也部分吸收其他民族服饰的优点，最终自成一体，成为古代服饰艺术之绝唱。然而，明代服饰传世量很少，一则时代久远，保存不易；二则清初统治者以铁血手段对汉族衣冠进行改革，兵火破坏严重。因此，山东博物馆收藏的大量精美的明代服饰更显得弥足珍贵。

　　“重新发电”

　　《艺术当代》10月号

　　在经历了多重转化之后，第九届上海双年展终于在上海当代艺术馆迎来了开幕的一天。在走过了1996-1998年的酝酿、2000年的历史性突破、2002-2006年的逐步成熟乃至2008年的公共性层面的顶峰之后，上海双年展在散发着自身魅力的同时也在耗散着自身积累的创造力与新鲜感。终于，在历经了深奥而晦涩的2010年双年展之后，本届双年展得到了一个在新的平台上“重新发电”的机会。这个空间扩大了三倍的展场能带给我们怎样的“惊喜”呢？

　　从传统出发

　　《中国书画》10月号

　　吴冠中关于“笔墨等于零”的论断，总让人觉得他对于传统是排斥的。其实仔细分析他的风景画，其与中国传统绘画有着割不断的血脉联系。“消灭天空，打倒近景，不见阳光”不仅是吴老关于风景画构图的经验之谈，更是他深谙中国传统艺术精神之后而作出的经典论断。

录入编辑：王卉